Hermanas Walsh

lunes, 30 de noviembre de 2009

A LA ESPERA DE "THE BRIGHTEST STAR IN THE SKY"

Ahí seguimos, esperando la traducción de The Brightest Star in the Sky. Como adelantamos en un post anterior, salió a finales de octubre en lengua inglesa. La escritora ha quedado muy satisfecha del resultado y de la acogida de sus lectores. Aquí la tenemos posando junto a su sobrino Dylan, quien, según Marian, inspiró el libro. Y más abajo, en el primer vídeo, Dylan frente a un ejemplar de la novela.

El segundo y último vídeo recoge la presentación y un comentario de la autora sobre The Britghtest Star in the Sky. Cerca de dos minutos para abrir boca antes de la llegada de su última novela a España.



sábado, 28 de noviembre de 2009

LA CLAVE DE MARIAN KEYES (otra vez "Claire")



Pongámonos en situación. Claire se queda sola. Página 237 de mi edición; casi la mitad del libro. Claire y Adam se han encontrado en un pub. Al salir, llueve a raudales y ella se ofrece a llevarle a casa. Camino del coche, se empapan. Cuando llegan a casa de Adam, él le invita a subir para tomar un té. Ella accede. Una vez arriba...:

"−Tus compañeros de piso también son estudiantes? −pregunté.
−No −respondió mientras me quitaba el abrigo y lo colgaba cerca de la estufa−. Los dos trabajan.
Eso lo explicaba todo.
−¿Estás muy empapada? −me preguntó−. ¿Quieres que te traiga un jersey?
−No, estoy bien. El abrigo me ha protegido.
Sonrió.
−Bueno, pero te traigo una toalla para que te seques el pelo −dijo, y se ausentó unos instantes.
Regresó casi al punto trayendo un toallón azul, y me complace poder tranquilizarte que no, que él no me secó el cabello.
¿Pero qué te has creído que es esto? ¿Una historia de novelucha rosa? Lo siento por ti, si ésa es la clase de situación que te interesa, te sugiero que leas otro libro."

Ahí está la clave de la literatura de Marian Keyes. Es una voz lúcida que sabe lo que escribe y, sobre todo, sabe lo que no escribe. Se reivindica a sí misma. Da un paso más allá del encasillamiento y, a través de sus propias páginas, integrada en la acción, traza una línea divisoria. Es un juego metaliterario que le sale, que cumple su cometido y que, además, es divertido.

jueves, 26 de noviembre de 2009

SOBRE "CLAIRE SE QUEDA SOLA"

Voy con mucho retraso, pero acabo de recomenzar Claire se queda sola. Y digo recomenzar porque inicié su lectura hace tiempo, pero tuve que dejarla bastante avanzada por esas cosas que tiene la vida. Me reengancho al Club. Creo, además, que no es necesario cumplir ningún plazo para acudir a sus libros, o más bien que pueden leerse en cualquier momento y en cualquier situación, incluso cuando una es la persona más feliz del mundo y no necesita echar mano de la Keyes para levantar el ánimo. Precisamente hoy he descubierto que incluso al feliz hace más feliz todavía.


Y resulta que nunca es un mal momento para recuperar la lectura de Claire se queda sola, como me ha pasado a mí. Incluso de releerla. Es lo que he hecho yo con las primeras ciento y pico páginas de la novela. He vuelto a ellas con hambre, porque a pesar de conocerlas y que no hacía otra cosa repetir pasajes ya recorridos, siempre me era un placer visitarlas de nuevo y siempre encontraba pequeñas cosas que había olvidado completamente.

Curiosamente ahí está la esencia del estilo de Marian Keyes. Su obra es tan rica, tan llena de matices y de pequeñas sorpresas que acabas por confirmar que estás delante de una gran autora. Si soy sincero, nunca lo hubiera imaginado. Pero es un problema mío, que estoy atiborrado de prejuicios.


Hace tiempo fui con mi chica a una librería buscando un título de Marian Keyes que nos faltaba, el último de su bibliografía para completar nuestra biblioteca. Fuimos a una sección de Chick Lit o algo parecido, y nos sorprendió no encontrarla. No lo entendíamos. Después de un buen rato no sé a quien se le ocurrió buscar en la sección de autores extranjeros..., vamos, en la sección Príncipe de casi todas las librerías, y ahí estaba... entre James Joyce y Milan Kundera... Ein? Nos parecía raro, efectivamente, pero no pudimos estar más de acuerdo. Sé que es una osadía compararla con otros autores de reconocidísimo prestigio, pero ¿por qué no situar a Marian Keyes entre otros autores contemporáneos? En esa librería no tenían prejuicios.


Tiene su propio estilo, enriquece las páginas de sus libros con buena narrativa, elabora historias complejas y al mismo tiempo llega a la gente. Imagina historias muy pegadas al mundo de hoy, claro, pero ¿qué autor de su tiempo no se preocupa de lo que sucede en su entorno? Otros escritores tiene su parcela en la literatura, su terreno de culto, su arte, ¿por qué no plantearnos que Marian Keyes también lo merece? Desconozco otras obras de lo que llaman Chick Lit, lo confieso, pero encuentro en las de la Keyes mucho más que mera ficción superficial. Veo literatura.


Es una gran escritora de comedia, pero de esa comedia agridulce que tiene el grado perfecto para hacerte sonreír y al mismo tiempo ser consciente de problemas más profundos y más complejos. Marian Keyes además "adjetiva" bien. Es un término que usaba Josep Pla para diferenciar la buena de la mala literatura. Decía que "adjetivar los sustantivos, poner detrás de un sustantivo el adjetivo que le corresponde, no puede hacerse a tontas y a locas, al buen tuntún, frívolamente. Hay que haberlo observado y meditado previamente". Adjetivar, continuaba, "debe ser, ante todo, inteligible y claro, y luego, si es posible, preciso."

Es esa precisión y esa búsqueda del adjetivo perfecto lo que diferencia a Marian Keyes de la mala literatura. Pero va más allá cuando el hecho de adjetivar sube un nivel y convierte su narrativa en un acto de literatura pura y dura. Sus novelas son acotaciones, comentarios y reflexiones muy elaboradas y meditadas de la realidad. Keyes es, por supuesto, una escritora realista tocada por la ironía, pero su estilo se basa sobre todo en comentar como pocos escritores saben hacer esa parcela de realidad que ha elegido para explicarnos. Alargar la realidad, darle conciencia (la voz narradora coincide, por lo menos en la saga de las hermanas Walsh, con la protagonista), competir con los hechos para enriquecer y hacer de todo ello literatura de verdad.

Es por todo ello que estoy disfrutando de su lectura. Por eso y por todas las cosas que me esperan entre las páginas de Claire se queda sola.

lunes, 23 de noviembre de 2009

FOTOS CON EL LIBRO DE MAGGIE VE LA LUZ


La Titi.



Esperanza.



Lina.

Las tres generaciones: abuela, hija y nieta hemos leído el libro y a las tres nos ha encantado. Personalmente, no considero el de Maggie uno de mis favoritos, pero reconozco la frescura y el humor característicos de Marian Keyes que me enamoraron desde el primer libro.








CONCLUSIONES SOBRE "MAGGIE VE LA LUZ"

A poco menos de diez días de finalizar el club, nuestras queridas lectoras han hecho los deberes y nos han dejado todo tipo de opiniones sobre la novela.

Aunque apenas he tenido tiempo para comentar, ¡me ha encantado!
Para mí es el mejor de todos, quizáss porque me he identificado muchisimo con Maggie:
las ganas de huir, la sensación de no hacer nada al derecho, el sentirse traicionada... en fin ...un poco de todo

Del final qué decir, ¿sorprendente?
no se me habia ni pasado por la cabeza que volverian a estar juntos y eso, me ha gustado. Y el que estuviera embarazada, he llorado como una tonta ... (ojala me pasara a mi...) pero como decia en el libro esto solo pasa en las pelis :cry:


Bueno, me ha encantado leerlo y seguro que lo reeleré!!

Ahora a empezar con Anna.


Lin dixit.




Terminado!!
:P

Sin duda el mejor de la saga. Me ha encantado y me ha dado mucha pena acabarlo :(

Cuando
llega la familia Walsh a Los Angeles, ha sidorisa intensa sin parar :meparto: :meparto:
Mama Walsh con las fábulas, el padre que se hace daño (otra vez) en el cuello en Disneylandia...jaja :meparto:


Y no me esperaba lo de Maggie
y Shay en su juventud :hipnotizado:


Y como habeis comentado por ahi (creo que Spirito)
me hubiera gustado más saber sobre Garv y sus sentimientos.


Lo recomiendo sin duda!! :mrgreen: :mrgreen:
Sandriita.




Terminado.

Ostras, he flipado con el libro :shock:
No tuvo uno ni dos abortos, tuvo tres :shock: Y el primero de Shay :shock: Claro de ahí como se comportaba con él, no lo entendía. Qué cabrito cuando le propone a Maggie ser su amante :evil:


Y a Emily
que le gustaba Troy, pobre. Al final acaban juntos :60:


Y Maggie
me alegro por ella, aunque la infidelidad :roll: Bueno, pero si es a Garv a quien quiere... Entiendo el dolor de Garv, también eran sus hijos, pero el rollete no. Al final si han conseguido quedarse embarazados :60: ¡Qué bien! Maggie se lo merecía, vaya mala pata.


Me ha gustado mucho :mrgreen:

Amanis.



Me lo acabé el otro día y la verdad es que es el que más me ha gustado de los tres. Es muy divertido pero a la vez te hace reflexionar sobre lo complicadas que son la relaciones a veces
Muy recomendable!!!
En unos días a por el último chicas!!!
AvaAdore.


Terminado. Me ha gustado mucho, más que el de Rachel, y a la par que el de Claire, con la diferencia que me gusta más Maggie que Claire.
Era tal como esperaba, lo de la
infidelidad y sus locuras en Los Angeles,
no eran sino intentos de esconder los problemas principales:
el capítulo inconcluso de Shayne y el aborto en la adolescencia, y la falta de comunicación de la pareja.

En esta ocasión me he quedado con ganas de saber más de Garv, de sus pensamientos y sentimientos, sobre todo cuando
los abortos. Es verdad que en esas circunstancias se vuelcan más en la madre, pero ¿y el padre?

Nieves.

viernes, 6 de noviembre de 2009

HIMSELF SOBRE EL NUEVO LIBRO DE MARIAN

Hace sólo unos días recibí el siguiente e-mail de Tony, Himself:
Hi,
It’s Himself here.
Marian’s tenth novel THE BRIGHTEST STAR IN THE SKY is in the shops now.

(Or at least it is in Britain, Ireland, Australia and New Zealand. I think you’ll get it in Canada next week, and the USA in January. I’ll try to let you know other language dates when I have them).

With all the publicity work, Marian won’t be writing a newsletter this month, but here is a link to a video of Marian introducing the book:

There have been great reviews already:

Heat said: “Unique, unforgettable, and quite seriously our very favourite Keyes novel yet”
Closer said: “This is yet another cracking Keyes creation”

Here’s a link to the Daily Express review:

And here are links to some other new Marian videos:




Irish readers can catch Marian on the Late Late on Friday 30th October, and she is signing books at Easons, O’Connell St, Dublin on Saturday 31st at 12.30.

We are redesigning Marian’s website, so look out for some changes, and we hope Marian will be back with her newsletter next month.

All the best
Himself

Dicho esto, sólo nos queda esperar.